"Zaude isilik!"
 

 

 "Egon zaitez isilik!" esateko joera gero eta handiagoa da gure artean, baina "zaude isilik!" erabili izan dute beti euskaldunek.

 Egia, horrelaxe da! Esate baterako, "etor zaitez", "joan zaitezte", "ibil hadi", edo "egon zaitez" bera ere ondo esanda daude, jakina. Baina, jakin jakin behar genuke aditz trinkoak erabiltzen ere agintezko esapide hauetan.

 Alegia, "joan zaitezte pikutara!" esan beharrean...

 "Zoazte pikutara!".

 "Ibil hadi mantso!" esan ordez...

 "Habil mantso!".

 "Egon zaitez lasai!"...

 "Zaude lasai!".

 Eta "etor zaitez hona!"...

 "Zatoz hona!", edo, Gipuzkoan, "atoz hona!".

 

 

"Zaude isilik!" = "egon zaitez isilik!